Castiglione delle Stiviere, 7 febbraio 2023 - Sono iniziati alle 9.30 i rilievi dei carabinieri del Ris di Parma nell'appartamento al quarto piano di un condominio in piazzale della Resistenza, a Castiglione delle Stiviere, dove Yana Malayko è morta nella notte fra il 19 e il 20 gennaio. Dumitru Stratan, 33 anni, moldavo, ex fidanzato della giovane ucraina, è nel carcere di Mantova accusato di omicidio volontario (aggravato dalla premeditazione e dal legane affettivo con la vittima) e occultamento di cadavere. Gli esperti di Parma sono stati incaricati dalla Procura di Mantova con la formula dell'accertamento irripetibile.
Dopo l'esame dell'alloggio, si passerà a quello del box, nel cortile interno del palazzo. Sono presenti i genitori di Yana, Oleksandr e Tatiana, e Andrei, il giovane che da qualche settimana frequentava la 23enne ucraina. I genitori di Yana sono assistiti dall'avvocato Angelo Lino Murtas, che ha nominato suo consulente il criminologo veronese Gianni Spoletti. Partecipano entrambi alle operazioni della mattinata. Presente l'avvocato mantovano Andrea Portaluppi, difensore di Stratan con l'avvocato Domenico Grande Aracri, di Cutro. I legali hanno affidato la consulenza a Darica Soprani, medico legale di Parma. "Ci aspettiamo la condanna più severa - ha detto Oleksandr Malayko - . Siamo qui dove mia figlia è stata uccisa e questa è per noi una prova molto dura".