L'arrivo della Volante ha permesso l'arresto dei due rapinatori
Il tentato furto della collanina d'oro. La colluttazione con la donna, che riesce a riprendersi la refurtiva. La fuga in macchina e l'arresto della polizia. La sequenza è andata in scena nella notte tra venerdì 12 e sabato 13 luglio in via Farini: gli agenti delle Volanti hanno arrestato per rapina in concorso due diciottenni egiziani, entrambi irregolari e con precedenti; il terzo complice è riuscito a scappare.