Dal latino “raccolto“ a San Dalmazi

Il nome è citato già dal 1184, dal latino colleatus, che significa "raccolto insieme" o "radunato", forse in riferimento alla conformazione del territorio o a insediamenti collettivi di epoca romana. Cogliate, fino a metà del XX secolo era conosciuto soprattutto col nome dialettale di San Dalmazi, richiamando il santo patrono cui era dedicato anche un monastero.